Gießener Bilderbuchtage

In der nächsten Woche beginnen die Bilderbuchtage in Gießen.
Ich selber bin mit einer Ausstellung von Illustrationen und Lesungen für Kindergarten- und Grundschulkinder dabei.
Die Eröffnung der Bilderbuchtage und der Ausstellung findet am Montag, 29.08. um 19.30 Uhr in der Stadtbücherei statt. Ich werde bei der Gelegenheit dem - um diese Uhrzeit wohl eher erwachsenem - Publikum ein bisschen was über die Kuh Lieselotte und das Illustratoren-Dasein erzählen. Ich bin schon gespannt, wie das klappt :o)
Weitere Informationen hier.

Gemischtes Grasen

In den Lieselotte-Büchern ist es Alltag, in natura habe ich es am Samstag zum ersten Mal gesehen: ein Pony und Kühe beim gemeinsamen Abendessen. Fehlt eigentlich nur noch eine Ziege und ein Haufen Hühner…


Und hier noch weitere Fotos von meiner kleinen Radtour:



Im Gegensatz zu Lieselotte interessieren sich diese Kühe nur mäßig für die Bushaltestelle...

Wer hilft beim Ausmalen?

Bei meinen Lesungen verteile ich zum Schluss immer Ausmalvorlagen für die Kinder. Deswegen stehe ich am Tag vor einer Veranstaltung meistens noch kurz im Copy-Shop.
Für die letzte Lesereise brauchte ich aber so viele, dass das Kopieren eine halbe Stunde gedauert hat. Um etwas Zeit (und Geld) zu sparen, habe ich jetzt einfach mal einen Stapel drucken lassen.
Voilà: 2500 Blätter zum Ausmalen. Wer hilft mit?

P.S.: Für alle, die malfreudige Kinder kennen, stelle ich den Ausmalbogen auch mal hier zum Download bereit.

Bei den Spiele-Erfindern

Am Montag war ich zu Besuch bei der Firma Haba in Bad Rodach. Für den Spielzeug- und Spielehersteller habe ich in der Vergangenheit schon einmal verschiedene Sachen illustriert.

Seit einiger Zeit kooperiert Haba schon mit Sauerländers Verlagsschwester Duden, und in diesem Herbst wird es zum ersten Mal auch zwei Lieselotte-Spiele geben.

Natürlich haben wir (meine Kinderbuch-Programmleiterin Ulla Behrendt-Roden, das Haba-Team und ich) die neuen Spiele gleich einmal ausprobiert. Bei „Lieselotte teilt aus“ werden Pakete auf dem Kuh-Rücken gestapelt…

… und dann alles mitsamt Lieselotte hochgehoben. (Spieleredakteur Markus Nikisch hat natürlich schon etwas Übung…)

Bei „Lieselotte lauert“ entscheidet die richtige Würfelkombination darüber, ob die lauernde Lieselotte auch losbrüllen darf.
Neben dem Spiele-Ausprobieren haben wir auch über weitere Projekte gesprochen, und es war sehr spannend, einen kleinen Einblick in die Arbeits- und Herangehensweise der Spiele-Erfinder zu bekommen. Bisher hatte ich noch nie darüber nachgedacht, welche Elemente aus den Büchern ein guter Aufhänger für ein Brett- oder Kartenspiel sein könnten...
Fotos: Sauerländer (2), Johannes Zirm/Haba (3,4), Haba (5)

Lieselottes dänischer Geburtstag

Von der deutschen Ausgabe des Pappbilderbuchs „Lieselotte feiert Geburtstag“ habe ich bisher nur die Andrucke, aber die Dänen haben gleich mitgedruckt, und deren Bücher habe ich gerade bekommen.

Besonders begeistert bin ich, dass auch in der dänischen Version der Text in Reimform ist. Kann jemand übersetzen?

Lieselotte goes Pappe

Wie schon erwähnt, soll es für jüngere Leser bald auch Pappbilderbücher mit Lieselotte geben. Von dem ersten Titel, der im September erscheint, habe ich gerade die Andrucke bekommen:

Zwei weitere Pappen sollen dann im Frühjahr folgen. Ich bin gerade mit allen Skizzen fertig geworden. Aus dem einen Titel, in dem es ums Schlafen geht, hatte ich ja schon Bilder gezeigt. Welches Thema hat wohl das zweite Buch?