Jetzt im Handel!

Diese Woche erscheint das neue Bilderbuch „Lieselotte auf großer Fahrt“. 

Was passiert wohl, wenn die erholungsbedürftige Bäuerin einen ruhigen Allein-Urlaub mit dem Wohnwagen plant, ...

... aber Lieselotte denkt, dass es für die Bäuerin doch eine tolle Überraschung wäre, wenn auch ihre Lieblingskuh heimlich mitkommt.

Wunderbar aufgelockert und ergänzt wird die Geschichte durch sechs Lieder von den Bananafishbones, die man mit einem QR-Code anhören und herunterladen kann.

Wie schon vor zehn Jahren bei „Lieselotte und der verschwundene Apfelkuchen" war die Zusammenarbeit mit den Bananafishbones wieder eine große Freude. Bereits im letzten Frühjahr haben meine Lektorin Bettina Herre und ich uns in München mit Sebastian Horn, der mit seinem Bruder und Bandmitglied Peter Horn die Lieder geschrieben hat, zusammengesetzt. Sebastian hat ein großartiges Einfühlungsvermögen für die Geschichte und die Figuren, und die Lieder setzen wieder emotionale Akzente, die die Handlung sehr bereichern.

Auch die Vorarbeiten haben viel Freude gemacht.

Zum Beispiel die Suche nach einem passenden kleinen Wohnwagenmodell.

Und für eine kleine, alte Tankstelle, die im Buch eine wichtige Rolle spielt, habe ich bei meiner Niedersachsen-Lesereise im letzten Juni einen sehr netten Abstecher ins Freilichtmuseum am Kiekeberg bei Hamburg unternommen.

Und hier noch ein kleiner Einblick in das Urlaubsvergnügen von Lieselotte und Bäuerin – jeweils einmal als erste schnelle Skizze, ausgearbeitete Bleistift-Vorzeichnung und fertige Aquarell-Reinzeichnung:

Neues von Lieselotte

Vielleicht hat es schon jemand gesehen: Ende Mai erscheint ein neues Buch „Lieselotte auf großer Fahrt“. Um das 20-jährige Jubiläum der Lieselotte-Bücher besonders zu feiern (und zehn Jahre nach „Lieselotte und der verschwundene Apfelkuchen“) wieder mit Musik von den wunderbaren Bananafishbones!

Ich war bis Mitte März noch schwer mit den Reinzeichnungen für das Buch beschäftigt :o)
Hier schon einmal ein kleiner Vorgeschmack:

Lieselotte auf Platt

Für die Aktion „Platt is cool“ in Niedersachsen ist „Lieselotte lauert“ jetzt als hübsches Büchlein in den Plattdeutsch-Varianten Nordniedersächsisch, Ostfälisch, Saterfriesisch und im ostfriesischen Plattdeutsch erschienen.

„Platt is cool“ ist eine Aktion der Landschaften und Landschaftsverbänden in Niedersachsen, sowie der regionalen Landesämter für Schule und Bildung. Interessierte Schulen und Kindergärten können die Minibüchlein kostenfrei erhalten.

Foto: Sebastian Schatz, Ostfriesische Landschaft

Im September gab es dafür dann eine „zweisprachige“ Lesung im Forum der Ostfriesischen Landschaft in Aurich. Ich habe meinen gewohnten hochdeutschen Text vorgetragen, und wurde sehr nett von Grietje Kammler, der Leiterin des Plattdüütskbüros, mit der plattdeutschen Übersetzung unterstützt.

Foto: Sebastian Schatz, Ostfriesische Landschaft

Ein Gruppenbild mit den Kindern von der Grundschule Moordorf und ihrer Lehrerin Evelin Westerbur durfte natürlich nicht fehlen. In der hinteren Reihe dann Gaëlle Toquin vom Verlag Fischer Sauerländer, Evelyn de Vries, Schulfachliche Dezernentin beim Regionalen Landesamt für Schule und Bildung Osnabrück, ich, Grietje Kammler, Landschaftspräsident Rico Mecklenburg und Landschaftsdirektor Dr. Matthias Stenger.

Neu erschienen!

Seit ein paar Tagen ist das neue Bilderbuch „Lieselotte im Regen“, das da auf dem Foto so schön in der Sonne liegt, im Buchhandel erhältlich.

Und auch die Geschichte fängt ganz sonnig an. Fröhlich spielt Lieselotte mit ihren Freunden im Freien, als plötzlich ein paar dicke Regentropfen auf den Boden fallen.

Überrascht und durchnässt laufen alle zurück auf den Hof, um sich vor dem Regen in Sicherheit zu bringen.

Und anstatt (wie geplant) draußen eine lustige Schnitzeljagd zu machen, langweilen sich nun alle im Kuhstall.

Auch die Bäuerin ist keine große Hilfe ...

... und die Spielzeuge auf dem Dachboden bringen auch keinen Schwung in den Nachmittag.

Bis Lieselotte beim Anblick der Fingerfarbe plötzlich eine Idee hat ...

Passend zum Bilderbuch ist auch ein neues Hörbuch erschienen, sowohl als CD, als auch auf den üblichen Streamingportalen. Enthalten sind die Geschichten „Lieselotte macht nicht mit“, „Lieselotte im Regen“ und „Lieselotte Weihnachtskuh“. Die Arbeit daran hat wieder viel Freude gemacht. Und Redakteur Dirk Kauffels, sein Team und der wunderbare Sprecher Bernd Kohlhepp bringen die Geschichten schwung- und stimmungsvoll zum Leben.

Farbproofs und Flamingos

Der letzte Arbeitsschritt bei einem neuen Bilderbuch ist für mich immer das Anschauen der Farbproofs, welche dann zur Farbkontrolle den Druck der Bücher begleiten. Die Proofs werden (genau wie die Scans und das Layout) in Vreden erstellt - nur eine gute Stunde von Münster entfernt - und wenn möglich, nutze ich gerne die Gelegenheit, um dafür mal persönlich bei „Dahlhaus und Blommel“ vorbeizuschauen.

Anschließend fahre ich dann immer noch ein paar Kilometer weiter, um an der niederländischen Grenze ein bisschen durchs Zwillbrocker Venn zu wandern. 

Das Naturschutzgebiet ist besonders bekannt als nördlichstes Brutrevier von Flamingos. In den letzten Jahren konnte ich die schon mehrmals aus der Ferne sehen.

Dieses Mal wollte sich bei recht regnerischem Wetter allerdings niemand zeigen.

Als Abschluss von „Lieselotte im Regen” war die Stimmung aber genau richtig... :o)