Für die Aktion „Platt is cool“ in Niedersachsen ist „Lieselotte lauert“ jetzt als hübsches Büchlein in den Plattdeutsch-Varianten Nordniedersächsisch, Ostfälisch, Saterfriesisch und im ostfriesischen Plattdeutsch erschienen.
„Platt is cool“ ist eine Aktion der Landschaften und Landschaftsverbänden in Niedersachsen, sowie der regionalen Landesämter für Schule und Bildung. Interessierte Schulen und Kindergärten können die Minibüchlein kostenfrei erhalten.
Foto: Sebastian Schatz, Ostfriesische Landschaft
Im September gab es dafür dann eine „zweisprachige“ Lesung im Forum der Ostfriesischen Landschaft in Aurich. Ich habe meinen gewohnten hochdeutschen Text vorgetragen, und wurde sehr nett von Grietje Kammler, der Leiterin des
Plattdüütskbüros, mit der plattdeutschen Übersetzung unterstützt.
Foto: Sebastian Schatz, Ostfriesische Landschaft
Ein Gruppenbild mit den Kindern von der Grundschule Moordorf und ihrer Lehrerin Evelin Westerbur durfte natürlich nicht fehlen. In der hinteren Reihe dann Gaëlle Toquin vom Verlag Fischer Sauerländer, Evelyn de Vries, Schulfachliche Dezernentin beim Regionalen Landesamt für Schule und Bildung Osnabrück, ich, Grietje Kammler, Landschaftspräsident Rico Mecklenburg und Landschaftsdirektor Dr. Matthias Stenger.
