Lieselotte sucht ein Versteck

Mittlerweile habe ich die Bleistiftzeichnungen für das neue Lieselotte-Bilderbuch abgeschlossen und bin dabei, alle Illustrationen in Aquarell reinzuzeichnen. Höchste Zeit also, mal wieder ein paar Skizzen zu zeigen.

In dem Post über die Umschlag-Illustration hatte ich ja schon verraten, dass das neue Bilderbuch den Titel „Lieselotte versteckt sich“ haben wird. Die Geschichte beginnt dementsprechend damit, dass Lieselotte mit den anderen Tieren auf dem Bauernhof Verstecken spielt. Allerdings hat sie große Probleme, ein gutes Versteck zu finden:

Und die Lösung ist ...

Da gingen Eure Vorschläge schon genau in die richtige Richtung: der gesuchte Gegenstand ist tatsächlich eine Tränke.

Und zwar eine Weidetränke für Kühe und Pferde.

Für Vögel ist die eher nicht geeignet. Es sei denn, sie haben ungewöhnlich starke Halsmuskeln. Das Modell ist nämlich eine Art Selbstbedienungstränke, bei der die durstige Kuh selber pumpen muss.

Die Weidepumpe funktioniert im Grunde wie eine normale Gartenpumpe. Aber anstatt mit dem Arm (oder einer Meute Hühner) zu pumpen …

… muss das die Kuh hier mit der Schnauze selber machen. Ich habe mich schon öfters gefragt, wie man das den Kühen wohl beibringt, aber offensichtlich lernen sie recht schnell.

Natürlich hat Lieselotte auch in ihrem Stall eine Tränke. Aber da Kühe auch schon einmal länger auf der Weide bleiben, brauchen sie dort natürlich eine eigene Trinkmöglichkeit.

Das Modell in Lieselottes Stall ist aber etwas bequemer: es ist an die Wasserleitung angeschlossen. Die Kuh muss mit der Schnauze nur die Metallplatte gedrückt halten und das Wasser fließt von selbst.

Danke noch einmal für die nette Beteiligung an dem kleinen Ratespiel! Ich hätte da noch einen Gegenstand aus den Büchern, mit dem wir das bald mal wiederholen können :o)

Was ist das?

… fragt Wolfgang aus Österreich per E-Mail.

Ihm ist nämlich ein seltsamer Gegenstand aufgefallen, der in den Lieselotte-Büchern gleich mehrmals auftaucht.

Im Sommer...

… wie im Winter.

Hat jemand schon eine Vermutung, was das sein könnte und welche Funktion es hat? Die Auflösung folgt Ende der Woche.

In der alten Heimat

Anfang des Monats habe ich mehrere Lesungen in der Region gemacht, in der ich aufgewachsen bin. Das heißt, ich kannte mich überall gut aus und konnte direkt auch meine Familie besuchen.
Inzwischen habe ich von einigen Veranstaltungen ein paar schöne Fotos bekommen.

Grundschule Delbrück-Hagen:




Buchhandlung Meschede in Delbrück:



Grundschule Boke:




Vielen Dank an die Kinder (und Lehrer und Eltern) für die rege Teilnahme!
Die Veranstaltungen waren organisiert von der Buchhandlung Meschede und für die Paderborner Kinderbuchwoche von der Buchhandlung Linnemann.

Neue Pappen

Heute habe ich meine Belegexemplare für die beiden neuen Lieselotte-Pappbilderbücher bekommen. In ein paar Tagen müssten sie dann auch im Handel erhältlich sein.

In den Büchern lässt sich immer die linke Seite ausklappen, und wir können sehen…

… wie Lieselotte die Lieblingsspeisen der anderen Hofbewohner so schmecken.

Oder wir schauen gemeinsam mit der Bäuerin …

… wer schon brav im Bett liegt …

… und wer so spät noch in seinem Stall herumtobt.

Lieselotte in Salzkotten

Die Stadtbücherei in Salzkotten (die Stadt, zu der mein Heimatdorf gehört) hat ihre Kinderecke neu gestaltet, und war so nett, mich zu fragen, ob sie Motive aus den Lieselotte-Büchern für die Dekoration der Wände benutzen kann.
Ich habe mich natürlich darüber gefreut, auch der Verlag Sauerländer hat gerne seine Einstimmung gegeben und die örtliche Werbeagentur Hüppmeier hat sich um die technische Umsetzung gekümmert.
Das Ergebnis gefällt mir prima und wurde dann letzte Woche gemeinsam vorgestellt:

Drei Damen von der Stadtbücherei: Christiane Büth, Leiterin Maria Breuer und Inge Suerland, die die Idee hatte. In der Mitte Dieter Hüppmeier von der Werbeagentur.

Und zufällig im Regal: die Flur-Kollegen Napp und Jakobs.

Fotos: M. Hellwig, Stadt Salzkotten

Viele bunte Bücher

Lieselotte gibt es jetzt auch in Thailand und heute habe ich die Belegexemplare bekommen. Der thailändische Verlag hat alle fünf Bände übersetzt und ihnen auch neue Umschläge gegeben. Und wie man sehen kann: Um dort aus der Masse der Bücher herauszustechen, muss es ein bisschen greller und bunter sein.

Und auch wenn mir persönlich die etwas zurückhaltenderen Original-Cover natürlich besser gefallen, ist es interessant zu sehen, was mit etwas Schwung und Photoshop so machbar ist :o)

Ganz schick finde ich aber den Spotlack für die Elemente im Vordergrund.

Und die Hauptsache ist ja: im Innenteil der Bücher ist alles beim alten, und ich hoffe, die thailändischen Kinder haben viel Freude an den Geschichten.