Diese Woche bin ich endlich mit meiner Arbeit am nächsten größeren Lieselotte-Projekt fertig geworden. Im Herbst erscheint in diesem Jahr einmal kein neues Lieselotte-Bilderbuch, sondern ein dickes, weihnachtliches Beschäftigungsbuch.
„Das große Lieselotte-Weihnachtsbuch“ enthält nicht nur eine kleine Lieselotte-Geschichte, die bisher noch nicht in Buchform erschienen ist, ...
... sondern vor allem auch Spiele, ...
... Bastelideen, ...
... Wissenswertes, ...
... Lieder ...
... und Rezepte.
Als letzten Arbeitsschritt habe ich mich jetzt noch um die Handschrift gekümmert. Wie ihr sehen könnt, habe ich nämlich einige Illustrationen mit handschriftlichen Anmerkungen versehen.
Damit diese Texte für eventuelle anderssprachige Ausgaben ohne großen Aufwand ausgetauscht werden können, müssen sie separat und ganz in Schwarz angelegt werden. (Das war vor allem früher wichtig, als für den Druck noch Filme belichtet wurden. Alle Text-Elemente kamen dann auf einen separaten Film. Für ausländische Ausgaben musste dann nur dieser Text-Film ausgetauscht werden und nicht auch die anderen Farbfilme.)
Ich schreibe die Texte dafür noch einmal mit dem Fineliner auf glattes Transparentpapier.
Das Ganze scanne ich dann in hoher Auflösung ein. Trotz des glatten Papiers sind die Ränder der Buchstaben aber noch ziemlich „krisselig”. Auch die Abstände und einige Buchstabenformen sind noch nicht ganz optimal. (Mein „R“ läuft immer ein bisschen Gefahr, wie ein „K“ auszusehen.)
Das alles bereinige ich am Computer noch etwas, bevor ich die Daten dann an den Buchhersteller schicke.
Und der baut das dann alles zu dieser schönen Seite zusammen.
Weitere Einblicke in das neue Buch gibt es dann im Herbst.
Mittwoch, 29. April 2015
Freitag, 10. April 2015
Termine im April
Freitag, 3. April 2015
Schöne Ostertage!
In den letzten Wochen konnte ich leider kaum bloggen, da ich mitten dabei bin, die Illustrationen für das große Lieselotte-Weihnachtsbuch reinzuzeichnen. Inzwischen ist der größte Teil aber geschafft, und so kann ich diese Ostergrüße mit ein paar weihnachtlichen Motiven bebildern :o)
Schöne Feiertage und bis bald!

Freitag, 6. März 2015
Kindergartengeschichten
In der letzten Woche habe ich zum ersten Mal Lesungen in meinem „eigenen“ alten Kindergarten in Mantinghausen gemacht. Und um den Kindern zu zeigen, dass ich tatsächlich in ihren Kindergarten gegangen bin, habe ich ein paar dreißig Jahre alte Fotos rausgesucht.
Wie man sieht, waren die frühen Achtziger eine Zeit der Latzhosen und Ponyfrisuren. (Ich bin vorne in der Mitte mit dem weißen Hemd.)
Wir hatten wilde Karnevalsfeiern (ich: zweiter Löwe von rechts) ...
... und rasante Schubkarren-Rennen.
Besonders gefreut habe ich mich darüber, dass die Kinder selber ein Lieselotte-Bilderbuch für mich erfunden und gemalt haben.
In der Geschichte beobachtet Lieselotte, wie die Bäuerin...
... als Schmetterling verkleidet das Haus verlässt. (Das perfekte Kostüm für die Bäuerin! Das möchte ich auch mal selbst illustrieren.)
... wie die Bäuerin zusammen mit dem Postboten (Vampir), dem Tierarzt (Tiger), Onkel Erwin (natürlich Bär) und der Bürgermeisterin (Eule) im Dorf Karneval feiert, ...
... möchte sich auch Lieselotte verkleiden. Deshalb öffnet sie den Kleiderschrank der Bäuerin ... (Auch der ist perfekt getroffen. Wie jede Bilderbuchfigur trägt die Bäuerin jeden Tag das Gleiche und hat daher in ihrem Kleiderschrank natürlich eine Reihe von Latzhose-Pullover-Gummistiefel-Ensembles.)
... und verkleidet sich als Bäuerin.
Auch die Hühner kostümieren sich. (Bei solchen Bildern erfährt man immer, was bei den Kindern gerade so angesagt ist.)
Als die Bäuerin und der Postbote dann später zum Hof kommen ...
... ist die Feier in vollem Gange. Lieselotte hat das alte Grammophon angeworfen...
... und Schwein, Ziege und Pony starten eine Polonaise.
Natürlich tanzen auch die Bäuerin und Lieselotte mit.
Noch einmal vielen Dank an die jungen Autoren und Illustratoren!
Wie man sieht, waren die frühen Achtziger eine Zeit der Latzhosen und Ponyfrisuren. (Ich bin vorne in der Mitte mit dem weißen Hemd.)
Wir hatten wilde Karnevalsfeiern (ich: zweiter Löwe von rechts) ...
... und rasante Schubkarren-Rennen.
Besonders gefreut habe ich mich darüber, dass die Kinder selber ein Lieselotte-Bilderbuch für mich erfunden und gemalt haben.
In der Geschichte beobachtet Lieselotte, wie die Bäuerin...
... als Schmetterling verkleidet das Haus verlässt. (Das perfekte Kostüm für die Bäuerin! Das möchte ich auch mal selbst illustrieren.)
Nachdem Lieselotte durchs Fenster sieht, ...
... wie die Bäuerin zusammen mit dem Postboten (Vampir), dem Tierarzt (Tiger), Onkel Erwin (natürlich Bär) und der Bürgermeisterin (Eule) im Dorf Karneval feiert, ...
... möchte sich auch Lieselotte verkleiden. Deshalb öffnet sie den Kleiderschrank der Bäuerin ... (Auch der ist perfekt getroffen. Wie jede Bilderbuchfigur trägt die Bäuerin jeden Tag das Gleiche und hat daher in ihrem Kleiderschrank natürlich eine Reihe von Latzhose-Pullover-Gummistiefel-Ensembles.)
... und verkleidet sich als Bäuerin.
Auch die Hühner kostümieren sich. (Bei solchen Bildern erfährt man immer, was bei den Kindern gerade so angesagt ist.)
Als die Bäuerin und der Postbote dann später zum Hof kommen ...
... ist die Feier in vollem Gange. Lieselotte hat das alte Grammophon angeworfen...
... und Schwein, Ziege und Pony starten eine Polonaise.
Natürlich tanzen auch die Bäuerin und Lieselotte mit.
Noch einmal vielen Dank an die jungen Autoren und Illustratoren!
Freitag, 13. Februar 2015
Lieselotte im Radio und unterwegs
In der Kinderradiosendung „Bärenbude“ im WDR 5 gibt es mehrmals die Woche ein „Klingendes Bilderbuch“. Am Freitag, den 20. Februar 2015, um 19.30 Uhr steht „Lieselotte sucht“ auf dem Programm. Ich bin schon gespannt, wie sich diese (nicht ganz unkomplizierte) Geschichte als kleines Hörspiel so macht.
Weitere Informationen hier.
Außerdem gibt es in den kommenden Wochen noch zwei öffentliche Lesungen:
Mittwoch, 25. Februar 2015, 16.00 Uhr:
Stadtbibliothek Salzkotten
Vielser Straße 20
33154 Salzkotten
Freitag, 13. März 2015, 15.00 Uhr:
Lesung im Rahmen der „lit.kid.COLOGNE“
Kölner Künstler Theater
Grüner Weg 5 / Ecke Melatengürtel
50825 Köln
Weitere Informationen hier.
Montag, 26. Januar 2015
Schnee! Endlich Schnee!
Im Augenblick arbeite ich an einem neuen Projekt, in dem Lieselotte des öfteren im Schnee herumtobt:
Deswegen war ich auch sehr erfreut, als es am Wochenende tatsächlich geschneit hat, und bin gleich mit dem Fahrrad losgeschlittert, um vor Einbruch der Dunkelheit noch ein paar Fotos zu machen:
Und um im Schneethema zu bleiben, habe ich am Wochenende auch noch ein Rezept für das Buch ausprobiert, und zwar diese dick mit Puderzucker beflockten griechischen Weihnachtsplätzchen:
Deswegen war ich auch sehr erfreut, als es am Wochenende tatsächlich geschneit hat, und bin gleich mit dem Fahrrad losgeschlittert, um vor Einbruch der Dunkelheit noch ein paar Fotos zu machen:
Und um im Schneethema zu bleiben, habe ich am Wochenende auch noch ein Rezept für das Buch ausprobiert, und zwar diese dick mit Puderzucker beflockten griechischen Weihnachtsplätzchen:
Abonnieren
Posts (Atom)












.jpg)










































